首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《捕蛇者说》原文
朝代:唐朝 作者:柳宗元浏览量:462

  永州之野产异蛇:黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘疠,去死肌,杀三虫。其始太医以王命聚之,岁赋其二。募有能捕之者,当其租入。永之人争奔走焉。
  有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之貌若甚戚者。余悲之,且曰:“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?”蒋氏大戚,汪然出涕,曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役,则久已病矣。自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙,殚其地之出,竭其庐之入。号呼而转徙,饥渴而顿踣。触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者,相藉也。曩与吾祖居者,今其室十无一焉。与吾父居者,今其室十无二三焉。与吾居十二年者,今其室十无四五焉。非死则徙尔,而吾以捕蛇独存。悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北;哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。吾恂恂而起,视其缶,而吾蛇尚存,则弛然而卧。谨食之,时而献焉。退而甘食其土之有,以尽吾齿。盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐,岂若吾乡邻之旦旦有是哉。今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶?”
  余闻而愈悲,孔子曰:“苛政猛于虎也!”吾尝疑乎是,今以蒋氏观之,犹信。呜呼!孰知赋敛之毒,有甚是蛇者乎!故为之说,以俟夫观人风者得焉。

《捕蛇者说》拼音版
shé zhě shuō
[ [ táng cháo ] ] liǔ zōng yuán
             yǒng zhōu zhī chǎn shé hēi zhì ér bái zhāng chù cǎo jìn niè rén zhī zhě rán ér zhī wéi ěr fēng luán lòu shā sān chóng shǐ tài wáng mìng zhī suì èr yǒu néng zhī zhě dāng yǒng zhī rén zhēng bēn zǒu yān              yǒu jiǎng shì zhě zhuān sān shì wèn zhī yuē shì shì jīn wéi zhī shí èr nián zhě shù yán zhī mào ruò shèn zhě bēi zhī qiě yuē ruò zhī jiāng gào shì zhě gèng ruò ruò jiǎng shì wāng rán chū yuē jun1 jiāng āi ér shēng zhī zhī xìng wèi ruò xìng zhī shèn xiàng wéi jiǔ bìng shì sān shì shì xiāng jīn liù shí suì ér xiāng lín zhī shēng dān zhī chū jié zhī hào ér zhuǎn ér dùn chù fēng fàn hán shǔ wǎng wǎng ér zhě xiàng jiè nǎng zhě jīn shì shí yān zhě jīn shì shí èr sān yān shí èr nián zhě jīn shì shí yān fēi ěr ér shé cún hàn zhī lái xiāng jiào xiāo dōng 西 huī nán běi huá rán ér hài zhě suī gǒu níng yān xún xún ér shì fǒu ér shé shàng cún chí rán ér jǐn shí zhī shí ér xiàn yān tuì 退 ér gān shí zhī yǒu jìn chǐ 齿 gài suì zhī fàn zhě èr yān ér ruò xiāng lín zhī dàn dàn yǒu shì zāi jīn suī xiāng lín zhī hòu yòu ān gǎn              wén ér bēi kǒng yuē zhèng měng cháng shì jīn jiǎng shì guān zhī yóu xìn shú zhī liǎn zhī yǒu shèn shì shé zhě wéi zhī shuō guān rén fēng zhě yān
捕蛇者说创作背景

本文是柳宗元被贬到永州以后写的,文中通过三代以捕蛇为业的蒋氏一家及其乡邻的悲惨遭遇,揭示出唐代中期,由于赋税、徭役的沉重,加上朝廷和官府的超经济掠夺,使得农村破产,农民生活极端困苦,指出赋敛之毒,甚于毒蛇猛兽,从而有力地控诉了封建统治者残酷剥削和迫害人民的罪行,表达了对劳动人民的深切同情。“说”,也是古代散文的一种文体,可以就事论理,也可以夹叙夹议。

文章开始极写毒蛇之毒和捕蛇之苦,接着又笔锋一转拓开一层,又说这比种田的乡邻还要强得多,相形之下,九死一生的捕蛇业反而成为“美差”了,由此主题更显得鲜明、突出。金文以蒋氏叙述为主,最后加以简短评论,写法上也较为灵活。

捕蛇者说译文

  永州的野外出产一种奇异的蛇:(它)黑色的质地白色的花纹,如果这种蛇碰到草木,草木全都干枯而死;如果蛇咬了人,没有能够抵挡蛇毒的办法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以用来治愈麻疯、手脚拳曲、脖肿、恶疮,去除坏死的肌肉,杀死人体内的寄生虫。起初,太医用皇帝的命令征集这种蛇,每年征收这种蛇两次,招募能够捕捉这种蛇的人,(允许用蛇)抵他的税收。永州的人都争着去做(捕蛇)这件事。有个姓蒋的人家,享有这种(捕蛇而不纳税的)好处已经三代了。我问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了,险些丧命也有好几次了。”他说这番话时,脸上好像很忧伤的样子。我很同情他,就说:“你怨恨这差事吗?我将要告诉管理政事的人,让他更换你的差事,恢复你的赋税,那么怎么样?”蒋氏(听了),更加悲伤,满眼含泪地说说:“您是哀怜(我),使我活下去吗?然而我干这差事的不幸,还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方,累计到现在,已经六十年了,可乡邻们的生活一天天地窘迫,把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只得号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上,(一路上)顶着狂风暴雨,冒着严寒酷暑,呼吸着带毒的疫气,一个接一个死去,常死人互相压着。从前和我祖父同住在这里的,现在十户当中剩不下一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中只有不到两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中只有不到四五户了。那些人家不是死了就是迁走了。可是我却由于捕蛇这个差事才活了下来。凶暴的官吏来到我乡,到处吵嚷叫嚣,到处骚扰,那种喧闹叫嚷着惊扰乡民的气势,(不要说人)即使鸡狗也不能够安宁啊!我就小心翼翼地起来,看看我的瓦罐,我的蛇还在,就放心地躺下了。我小心地喂养蛇,到规定的日子把它献上去。回家后有滋有味地吃着田地里出产的东西,来度过我的余年。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们那样天天都有死亡的威胁呢!现在我即使死在这差事上,与我的乡邻相比,我已经死在(他们)后面了,又怎么敢怨恨(捕蛇这件事)呢?”我听了(蒋氏的诉说)越听越悲伤。孔子说:“严苛的政治比老虎还要凶猛啊!”我曾经怀疑过这句话,现在从蒋氏的遭遇来看,还真是可信的。唉!谁知道搜刮老百姓的毒害,谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢!所以(我)写了这篇文章,以期待那些朝廷派出的用来考察民情的人得到它。

捕蛇者说注解

  永州:位于湖南省西南部,湘江经西向东穿越零祁盆地(永祁盆地),潇水由南至北纵贯全境;两水汇于永州市区(零冷城区)。

  之:结构助词,可解释为的。

  野:郊外。

  产:出产。

  异:奇特的。

  黑质而白章:黑色的身体,白色的花纹。

  质:质地,底子,东西的本体,在这里指蛇的身体。章,花纹。

  触:碰。

  尽:全。

  以:假设连词,如果。

  啮:用牙咬。

  御:抵挡。

  之:指被毒蛇咬后的伤毒。

  然:然而,但是。

  得而腊之:抓到并把它的肉晾干。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。

  腊:干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。

  以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵,即药引子。

  可以:可以用来。可,可以。以,用来。

  已:止,治愈。

  大风:麻风病。

  挛踠:手脚弯曲不能伸展。

  瘘:脖子肿。

  疠:毒疮恶疮。

  去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。

  三虫:泛指人体内的寄生虫。

  其始:其,助词,不译。

  始:刚开始。

  太医以王命聚之:以,用。

  命:命令。聚,征集。

  之:这种蛇,指永州异蛇。

  岁赋其二:岁,每年。赋,征收敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,

  两次募:招收。

  者:的人。

  当其租入:(允许用蛇)抵他的税赋。当,抵充。

  奔走:指忙着做某件事。

  焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为语气词兼代词。

  专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。

  则:却。

  死于是:死在(捕蛇)这件事上。是,代词,这件事。

  今:现在。

  嗣:继承。

  为之:做捕蛇这件事。

  几:几乎,差点儿……

  几死者:几乎死掉的情况。

  数:屡次,多次。

  言之:之,音节助词,无实义。

  貌若甚戚者:表情好像非常悲伤的样子。戚,悲伤。

  余悲之:我同情他。

  且:并且。

  若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。

  将:打算。

  于:向。

  莅事者:管理政事的人,指地方官。

  更若役:更换你的差事。

  役:给官府做劳力。

  复:恢复。

  赋:赋税。

  则何如:那么怎么样。何如,即如何。

  大:非常。

  汪然:满眼含泪的样子。

  涕:眼泪。

  生:使活下去。之,代词,我。

  斯:此,这。

  若:比得上。

  甚:那么。

  向:从前。

  为:做。

  病:困苦不堪。

  自:自从。

  居:居住。

  积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。

  生:生活。

  日:一天天。

  蹙:窘迫。

  殚:尽,竭尽。

  竭:尽。

  庐:简陋的房屋。

  徙:迁移。

  顿踣:(劳累地)跌倒在地上。

  犯:冒。

  疠:这里指疫气。

  藉:枕垫。死者相藉,形容尸体互相压着。

  曩:从前。

  其室:他们的家。

  非则:不是就是。

  尔:用于句尾,表示限制的语气。

  嚣:叫喊。

  隳突:骚扰。

  骇:使人害怕。

  虽:即使。

  恂恂:小心谨慎的样子;提心吊胆的样子。

  缶:瓦罐。

  弛然:放心的样子。

  食:喂养饲养。

  之:指代蛇。

  时:到(规定献蛇的)时候。

  退:回来。

  甘:有味地。

  有:生产出来的东西。

  齿:年龄。

  盖:用于句首,带有估计的语气。

  犯:冒着。

  熙熙:快乐的样子。

  旦旦:天天。

  是:这,指冒死亡的危险。

  哉:语气助词,表感叹语气。

  耶:语气助词,表反问语气。

  苛:苛刻。

  于:比。

  乎:相当于,对。

  故:所以。

  以:用来。

  俟:等待。

  人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用人字代民字。

捕蛇者说赏析

  第一部分即是第一自然段,重点突出了永州之蛇的特点。

  开头至“无御之者”,极力刻画出蛇的毒性异常,令人闻之色变。接下来至“杀三虫”写出了蛇的功用异常。而这也是造成永州捕蛇者命运悲剧的重要原因:封建统治者征集异蛇,每年征收两次,可以抵消应缴纳的租税。作者仅用“争奔走”三个字,就写出了永州百姓争先恐后、冒死捕蛇的情形。百姓惧怕原因即繁重的赋役。文章开篇即写毒蛇之害以衬托重赋苛政之害。捕蛇以抵赋,蒋氏之祖、父死在这上头,而蒋氏却甘愿干此差事,衬托出“赋敛之毒有甚于蛇毒”。

  第二部分从“有蒋氏者”到“又安敢毒邪”,是写捕蛇者自述悲惨遭遇,笔法曲折。是全文的重心。

  先说蒋氏“专其利三世矣”,但这是以他祖父、父亲的死于非命和自己的九死一生为代价的,不能不说是一大讽刺。既然这样,好心的作者准备帮他解决困境。出人意料的是,蒋氏“大戚”,并“汪然出涕”,开始了沉痛的陈述。蒋氏的这番话大致有以下几层意思:一是恢复他的赋役将会使他遭遇更大的不幸;二是蒋氏祖孙三代在这个地方居住长达六十年,亲眼看到同村的人因为缴纳赋税,背井离乡乃至十室九空,而只有自己因为捕蛇才得以侥幸生存下来;三是凶暴的官吏到乡下催租逼税时飞扬跋扈,到处叫嚣,到处骚扰,弄得鸡犬不宁;四是说自己愿意一年当中冒两次生命危险去换取其余时间的安乐。

  作者在文章的第三部分,也就是结尾一段说:“余闻而愈悲”,比听蒋氏讲一家人的苦难时更加悲痛了。想到自己过去对孔子所说说“苛政猛于虎”这句话还有所怀疑,现在从蒋氏所谈的情况看来,这话是可信的。谁知道赋税对人民的毒害竟比毒蛇还要严重呢!于是写了《捕蛇者说》这篇文章,为的是让那些观察民俗的人知道苛重的赋税给老百姓造成的灾难。

  在全文这叙述边议论间或抒情的写法中,最后这一番议论。确实起到了画龙点睛的作用。如果说“苛政猛于虎”强调的是一个“猛”字,那么本文就紧扣一个“毒”字,既写了蛇毒,又写了赋毒。并且以前者衬托后者。得出“赋敛之毒”甚于蛇毒的结论。

  本文在写作手法方面,除了对比、衬托的大量运用及卒章点明主题外,对蒋氏这一个人物的描绘也是极富特色的。特别是他不愿意丢掉犯死捕蛇这一差使的大段申述,讲得是既有具体事实,又有确切数字;既有所闻所见,又有个人切身感受;既有祖祖辈辈的经历,又有此时此刻的想法;既讲述了自家人的不幸,又诉说了乡邻们的苦难:不仅使人看到了一幅统治者横征暴敛下的社会生活图景,也让人感到此人的音容体貌宛在眼前,有血有肉,生动传神。

  全文处处运用对比:捕蛇者与纳税的对比, 捕蛇者的危险与纳税之沉重的对比,捕蛇者与不捕蛇者(蒋氏与乡邻)的对比——六十年来存亡的对比,悍吏来吾乡是我和乡邻受扰的情况,一年受死亡威胁的次数和即使死于捕蛇也已死于乡邻之后等情况。鲜明的对比深刻地揭示了“赋敛毒于蛇”这一中心。

  文章通过揭露永州百姓在封建官吏的横征暴敛下家破人亡的悲惨遭遇,有力得控诉了社会吏治的腐败,曲折得反映了自己坚持改革的愿望。

作者柳宗元介绍
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
柳宗元相关作品

摘樱桃赠元居士,时在望仙亭南楼与朱道士同

海上朱樱赠所思,楼居况是望仙时。

蓬莱羽客如相访,不是偷桃一小儿。

杂曲歌辞·杨白花

杨白花,风吹度江水。

坐令宫树无颜色,摇荡春光千万里。

茫茫晓日下长秋,哀歌未断城鸦起。

杂曲歌辞·行路难三首

君不见夸父逐日窥虞渊,跳踉北海超昆仑。

披霄决汉出沆漭,瞥裂左右遗星辰。

须臾力尽道渴死,狐鼠蜂蚁争噬吞。

北方立争人长九寸,开口抵掌更笑喧。

啾啾饮食滴与粒,生死亦足终天年。

睢盱大志少成遂,坐使儿女相悲怜。

虞衡斤斧罗千山,工命采斫栈与椽。

深林土翦十取一,百牛连鞅摧双辕。

万围千寻妨道路,东西蹶倒山火焚。

遗馀毫末不见保,躝跞磵壑何当存。

群材未成质已夭,突兀硣豁空岩峦。

柏梁天灾武库火,匠石狼顾相愁冤。

君不见南山栋梁益稀少,爱材养育谁复论。

飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。

蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹掷争低昂。

攒峦业崿射朱光,丹霞翠雾飘奇香。

美人四向回明珰,雪山冰谷晞太阳。

星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁。

风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。

盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可常。

咏史

燕有黄金台,远致望诸君。

嗛嗛事强怨,三岁有奇勋。

悠哉辟疆理,东海漫浮云。

宁知世情异,嘉谷坐熇焚。

致令委金石,谁顾蠢蠕群。

风波欻潜构,遗恨意纷纭。

岂不善图后,交私非所闻。

为忠不顾内,晏子亦垂文。

乐府杂曲·鼓吹铙歌·战武牢

战武牢,动河朔。

逆之助,图掎角。

怒鷇麛,抗乔岳。

翘萌牙,傲霜雹。

王谋内定,申掌握。

铺施芟夷,二主缚。

惮华戎,廓封略。

命之瞢,卑以斫。

归有德,唯先觉。