首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《水调歌头》原文
朝代:宋朝 作者:程珌浏览量:226

登甘露寺多景楼望淮有感天地本无际,南北竟谁分?楼前多景,中原一恨杳难论。

却似长江万里,忽有孤山两点,点破水晶盆。

为借鞭霆力,驱去附昆仑。

望淮阴,兵冶处,俨然存。

看来天意,止欠士雅与刘琨。

三拊当时顽石,唤醒隆中一老,细与酌芳尊。

孟夏正须雨,一洗北尘昏。

《水调歌头》拼音版
shuǐ diào tóu
[ [ sòng cháo ] ] chéng
dēng gān duō jǐng lóu wàng huái yǒu gǎn tiān běn , , nán běi jìng shuí fèn ? ? lóu qián duō jǐng , , zhōng yuán hèn yǎo nán lùn       
què zhǎng jiāng wàn , , yǒu shān liǎng diǎn , , diǎn shuǐ jīng pén       
wéi jiè biān tíng , , kūn lún       
wàng huái yīn , , bīng chù , , yǎn rán cún       
kàn lái tiān , , zhǐ qiàn shì liú kūn       
sān dāng shí wán shí , , huàn xǐng lóng zhōng lǎo , , zhuó fāng zūn       
mèng xià zhèng , , běi chén hūn
水调歌头古诗译文

天地本是无边无际,可南北究竟是谁将它分开的呢?站在楼前极目多景,对中原沦陷的憾恨难以诉说。那景色就像万里长江,忽然出现孤山两点,好似点破了水晶盆。真想借雷霆之力,把这两座山驱赶到昆仑去。

遥望淮阴,当年的驻兵和冶铁之处,如今依然存在。看来天意如此,只是缺少像祖逖和刘琨那样的英雄。我多次抚摸着当时的顽石,想要唤醒像诸葛亮那样的贤才,和他一起细细地品尝美酒。正值孟夏时节,正需要一场雨,来洗去北方的尘昏。

水调歌头古诗注解
  • 甘露寺多景楼:在今江苏镇江北固山甘露寺内,为登览胜地。
  • 中原一恨:指中原沦陷于金人之手的憾恨。
  • 孤山两点:指金、宋对峙的局面。
  • 鞭霆力:指雷霆般的力量。
  • 淮阴:古地名,在今江苏淮阴市西南。
  • 士雅:祖逖,字士雅,东晋名将,曾率部北伐,收复黄河以南地区。
  • 刘琨:东晋将领、诗人,与祖逖同为司州主簿时,两人感情深厚,共被同寝,闻鸡起舞,立志报国。
  • 隆中一老:指诸葛亮,他曾隐居隆中。
  • 孟夏:夏季的第一个月,即农历四月。
水调歌头创作背景

这首词是程珌登上甘露寺多景楼,遥望淮河时有感而发所作。当时南宋与北方政权对峙,中原地区沦陷,作者面对山河破碎的局面,心中充满了对国家命运的忧虑和对收复失地的渴望。

水调歌头古诗赏析

上阕开篇以“天地本无际,南北竟谁分”的疑问,表达了对南北分裂局面的不满和对历史变迁的感慨。“楼前多景,中原一恨杳难论”则直接抒发了对中原沦陷的沉痛之情。“却似长江万里,忽有孤山两点,点破水晶盆”运用比喻的手法,将长江比作水晶盆,孤山两点象征着金、宋对峙的局面,形象地描绘出山河破碎的景象。“为借鞭霆力,驱去附昆仑”表现了作者渴望借助强大的力量,收复失地的愿望。

下阕“望淮阴,兵冶处,俨然存”,通过对历史遗迹的描写,引发了对英雄人物的怀念。“看来天意,止欠士雅与刘琨”表达了作者对当时缺乏像祖逖、刘琨那样的英雄人物来收复失地的遗憾。“三拊当时顽石,唤醒隆中一老,细与酌芳尊”则进一步表现了作者对贤才的渴望,希望能有像诸葛亮那样的人物来拯救国家。最后“孟夏正须雨,一洗北尘昏”,以景结情,表达了作者对国家命运的美好祝愿,希望能有一场及时雨,洗去北方的尘昏,迎来国家的复兴。

水调歌头知识点

1. 程珌是南宋时期的文学家,他的作品多反映社会现实和个人情感。

2. 《水调歌头》是词牌名,又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等,双调九十五字,上片九句四平韵,下片十句四平韵。

3. 祖逖和刘琨是东晋时期的著名将领,他们的“闻鸡起舞”的故事激励着后人奋发图强。

4. 诸葛亮是三国时期蜀汉丞相,他才智超群,为蜀汉政权的建立和发展做出了重要贡献。

水调歌头讲解

这首词情感深沉,意境开阔,作者通过对眼前景色的描写和对历史人物的怀念,抒发了自己对国家命运的忧虑和对收复失地的渴望。词中运用了比喻、象征等手法,使情感表达更加生动形象。同时,作者也表达了对贤才的期盼,希望能有像祖逖、刘琨、诸葛亮那样的英雄人物来拯救国家于危难之中。整首词既有对现实的批判,又有对未来的憧憬,具有较高的艺术价值。

作者程珌介绍
程珌(1164─1242)字怀古,休宁(今属安徽)人,先世居洺水,因自号洺水遗民。绍熙四年(1193)进士。授昌化主簿,调建康府教授,改知富阳县。嘉定十三年(1220),除秘书丞。明年,为著作佐郎、军器少监。历迁国子司业、起居舍人、权中书舍人,拜翰林学士、知制诰。绍定间,知福州兼福建安抚使,以端明殿学士致仕。淳祐二年卒,年七十九。《宋史》有传。有《洺水集》二十四卷,《洺水词》一卷。《四库总目提要》云:「珌文宗欧、苏,其所作词,亦出入于苏、辛两家之间。中多寿人亦自寿之作,颇嫌寡味。至《满庭芳》第二阕之萧、歌通叶,《减字木兰花》后阕之好、坐同韵,皆系乡音,尤不可为训也。」冯煦《蒿庵论词》云:「有与幼安周旋而即效其体者,若西樵、洺水两家。惜怀古味薄,济翁笔亦不健。」
程珌相关作品

读史有感

俗士贫刍拳,喜充藜苋肠。

幽人乐清旷,要湔尘土裳。

嗟予别松林,吴砧九换霜。

因复不知归,念之汗如浆。

建康鹿鸣宴致语

河南贡士紫萄诗,不比寻常贡士时。

一老堂堂强国栋,四筵济济瑞庭芝。

傅闻座主趋璜召,恰与诸生赴诏期。

宴罢琼林如谒谢,请君怀剌凤凰池。

建康春教致语

朝来百鼓殷军门,知是元戎肃万屯。

杀气直摧龙尾壘,英风远薄斗场村。

从今吴卒精成勇,却看燕兵脆可掀。

好人庙堂裨圣备,指麾诸将定中原。

庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁·零

熙定相望百馀年,又有人如古铁顽。

日落尚怜今夕路,月明无恙旧时出。

朱红野实堆盘裹,粉白诗牌满壁间。

欲为慈颜供一笑,更留数语任渠删。

庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁

安车未向都门移,且揽西菩一段奇。

路入山腰须种树,泉流石齿莫开池。

重来坡老今谁是,出世参参不记时。

结束匆匆出门去,白云明月旧相知。