首页 | 专题| 搜索 | 典籍 在线词典
诗文 | 作者 | 名句 | 成语| 文章
《八声甘州》原文
朝代:宋朝 作者:辛弃疾浏览量:306

夜读《李广传》,不能寐。

因念晁楚老、杨民瞻约同居山间,戏用李广事,赋以寄之。

故将军饮罢夜归来,长亭解雕鞍。

恨灞陵醉尉,匆匆未识,桃李无言。

射虎山横一骑,裂石响惊弦。

落魄封侯事,岁晚田园。

谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山?看风流慷慨,谈笑过残年。

汉开边、功名万里,甚当时、健者也曾闲?纱窗外、斜风细雨,一阵轻寒。

《八声甘州》拼音版
shēng gān zhōu
[ [ sòng cháo ] ] xīn
guǎng 广 chuán , , néng mèi       
yīn niàn cháo chǔ lǎo yáng mín zhān yuē tóng shān jiān , , yòng guǎng 广 shì , , zhī       
jiāng jun1 yǐn guī lái , , zhǎng tíng jiě diāo ān       
hèn líng zuì wèi , , cōng cōng wèi shí , , táo yán       
shè shān héng , , liè shí xiǎng jīng xián       
luò fēng hóu shì , , suì wǎn tián yuán       
shuí xiàng sāng , , yào duǎn , , zhù nán shān ? ? kàn fēng liú kāng kǎi , , tán xiào guò cán nián       
hàn kāi biān gōng míng wàn , , shèn dāng shí jiàn zhě céng xián ? ? shā chuāng wài xié fēng , , zhèn qīng hán
八声甘州古诗译文

从前的将军李广饮酒归来,在长亭解下雕鞍。遗憾那灞陵喝醉的校尉,匆忙中没有认出李广,不懂得他虽不善言辞却德高望重。李广曾单人匹马射虎,弓弦响处岩石裂开如同被箭射中。可叹他一生落魄未能封侯,晚年只能隐居田园。

谁会向往桑麻遍野的杜曲,穿着短衣、骑着匹马,移居到终南山呢?且看他风流潇洒、意气慷慨,谈笑间度过残年。汉朝开拓边疆,建立功名者远至万里之外,为什么当时那些豪杰之士也会被闲置不用呢?纱窗外,斜风夹着细雨,送来一阵轻寒。

八声甘州古诗注解
  • “故将军饮罢夜归来”:指李广罢官后,曾夜行霸陵,被霸陵尉呵斥。“故将军”即李广。
  • “长亭解雕鞍”:长亭,古时道路上每隔十里设一长亭,供行人休息。雕鞍,雕刻精美的马鞍。
  • “恨灞陵醉尉”:李广罢官后,曾在夜间骑马经过霸陵亭,被喝醉的霸陵尉阻拦。李广的随从说:“这是前任李将军。”尉说:“现任将军尚且不能夜行,何况是前任呢!”便让李广留宿霸陵亭下。
  • “桃李无言”:出自《史记·李将军列传》:“谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以喻大也。”比喻人只要真诚、忠实,就能感动别人。
  • “射虎山横一骑”:据《史记·李将军列传》记载,李广出猎,见草中石,以为是虎而射之,中石没镞,视之石也。
  • “落魄封侯事”:李广一生与匈奴作战七十余次,战功卓著,但始终未能封侯。
  • “岁晚田园”:指李广晚年隐居田园。
  • “桑麻杜曲”:杜曲,在长安城南,是唐代贵族杜氏聚居之地。这里泛指田园。
  • “短衣匹马”:指轻便的服装和马匹,形容行动自如。
  • “移住南山”:南山,即终南山,在今陕西西安市南。
  • “汉开边、功名万里”:指汉朝开拓边疆,许多人建立了万里之外的功名。
  • “健者也曾闲”:指像李广这样的豪杰之士也会被闲置不用。
八声甘州创作背景

这首词是辛弃疾夜读《李广传》后,因不能入眠,又想到晁楚老、杨民瞻约自己同居山间,便戏用李广的事迹创作此词寄给他们。辛弃疾一生渴望收复失地、建功立业,但却屡遭排挤和打击,仕途坎坷。他借李广的遭遇,抒发自己壮志难酬的悲愤之情。

八声甘州古诗赏析

词的上阕以李广的故事开篇,通过描写李广罢官后的遭遇和他的英勇事迹,展现了李广的落寞和才华。“恨灞陵醉尉,匆匆未识,桃李无言”,既表达了对李广不被理解的同情,也暗指自己怀才不遇。“射虎山横一骑,裂石响惊弦”,生动地描绘了

作者辛弃疾介绍
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
辛弃疾相关作品

醉翁操·长松

长松。

之风。

如公。

肯余从。

山中。

人心与吾兮谁问。

湛湛千里之江。

上有枫。

噫,送子东。

望君之门兮九重。

女无悦己,谁适为容。

不龟手药,或一朝兮取封。

昔与游兮皆童。

我独穷兮今翁。

一鱼兮一龙。

劳心兮忡忡。

噫,命与时逢。

子取之食兮万锺。

醉太平 春晚

态浓意远。

眉颦笑浅。

薄罗衣窄絮风软。

鬓云欺翠卷。

南园花树春光暖。

红香径里榆钱满。

欲上秋千又惊懒。

且归休怕晚。

醉书其壁

颇觉参禅近有功,因空成色色成空。

色空静处如何说,且坐清凉境界中。

醉花阴·黄花谩说年年好

黄花谩说年年好。

也趁秋光老。

绿鬓不惊秋,若斗尊前,人好花堪笑。

蟠桃结子知多少。

家住三山岛。

何日跨归鸾,沧海飞尘,人世因缘了。

最高楼·西园买

西园买,谁载万金归。

多病胜游稀。

风斜画烛天香夜,凉生翠盖酒酣时。

待重寻,居士谱,谪仙诗。

看黄底、御袍元自贵。

看红底、状元新得意。

如斗大,只花痴。

汉妃翠被娇无奈,吴娃粉阵恨谁知。

但纷纷,蜂蝶乱,送春迟。