《老子》第十四章：“听之不闻名曰希。”《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

闻：听。听了跟没听到一样。形容不关心，不在意。

就只再芳芳姐姐一心只想学课，只怕是听而不闻。（清 李汝珍《镜花缘》第九十回）

tebw

聽而不聞

常用成语

贬义成语

偏正式；作谓语、定语；含贬义

偏正式成语

古代成语

视而不见 漠不关心

turn a deaf ear to

слушать，но не внимáть <притво ряться глухим>