首页
|
专题
|
搜索
|
典籍
在线词典
诗文
|
作者
|
名句
|
成语
|
文章
原文
zì
自
gào
告
fèn
奋
yǒng
勇
出处
清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回:“这饶守原本只有这一个狮子国;因为上头提倡游学,所以他自告奋勇,情愿自备资斧,叫儿子出洋。”
解释
告:称说,表示。主动要求担任某项艰巨的任务。
例句
好心的渔户自告奋勇,选拔了五十多名上等青年猎手,披弓带箭前去寻找。(曲波《林海雪原》三十六)
简拼
zgfy
繁体
自告奮勇
使用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
用法
主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义
结构
主谓式成语
生成年代
近代成语
辩析
~与“毛遂自荐”有别:~侧重于形容主动而勇敢地提出;“毛遂自荐”侧重于形容自我推荐。
近义词
毛遂自荐
挺身而出
反义词
畏首畏尾
畏葸不前
英语翻译
volunteer to do sth.
日语翻译
みずからかって出(で)る
俄语翻译
вызваться <добровольно пойти на трудное дело>
接龙
勇于自责 :
敢于承认错误并自我批评
勇冠三军 :
冠:位居第一;三军:军队的统称。指勇敢或勇猛是全军第一。
勇动多怨 :
勇动:鲁莽妄动。鲁莽妄动必招致很多怨恨
勇夫悍卒 :
悍:凶暴蛮横。勇猛的武夫,凶悍的士卒
勇往直前 :
勇敢地一直向前进。
勇猛果敢 :
形容处事勇敢决断。
勇猛直前 :
勇猛地一直往前
勇猛精进 :
原意是勤奋修行。现指勇敢有力地向前进。
勇男蠢妇 :
粗鲁的男人,蠢笨的妇女
勇者不惧 :
惧:害怕。有胆量的人无所畏惧。
勇者不惧 :
惧:害怕。有胆量的人无所畏惧。
勇而无谋 :
谋:计谋。虽然勇敢,但没有智谋。
勇贯三军 :
贯:通“冠”,第一;三军:军队的总称。指勇敢或勇猛是全军第一
勇退急流 :
勇:果敢;退:退却,离去。比喻在官场得意时及时隐退,以明哲保身