清·蒲松龄《聊斋志异·阿纤》：“君无二心，妾岂不知？但众口纷纭，恐不免秋扇之捐。”

纷纭：多而姑乱。人多嘴杂，议论纷纷。

对于众说纷纭的科学问题，应该采取慎重态度。

zsfy

衆説紛紜

常用成语

中性成语

主谓式；作谓语；常与莫衷一是连用

主谓式成语

古代成语

说，不能读作“游说”的“shuì”。

纷，不能写作“分”。

见“议论纷纷”（1208页）、“满城风雨”（656页）、“七嘴八舌”（739页）。

议论纷纷 言人人殊 各抒己见

众口一词 异口同声 千篇一律

there is no agreement among many views.

みんなの意見(いけん)がまちまちである

разнотолки <мнения разошлись>