太祖神武元圣孝皇帝，姓硃氏，宋州砀山午沟里人也。其父诚，以《五经》教 授乡里，生三子，曰全昱、存、温。诚卒，三子贫，不能为生，与其母佣食萧县人 刘崇家。全昱无他材能，然为人颇长者。存、温勇有力，而温尤凶悍。

　　唐僖宗乾符四年，黄巢起曹、濮，存、温亡入贼中。巢攻岭南，存战死。巢陷 京师，以温为东南面行营先锋使。攻陷同州，以为同州防御使。是时，天子在蜀， 诸镇会兵讨贼。温数为河中王重荣所败，屡请益兵于巢，巢中尉孟楷抑而不