云开雾散，可以望见远远的汉阳城；可要到达仍需一天的路程。商贾们白日睡觉，是知道风平浪静；船夫们夜里呼喊，才发觉水涨潮生。鬓发衰白，与三湘的秋色交相辉映；离家万里，一片归心伴着明月前行。我想起家业，早已随战争荡然无存；哪堪再在江上，听到频繁的军鼓声。