用漆灰、枯骨粉末和丹水的沙子混合在一起，那古代战场上凄惨的血迹生出了铜锈花。饰有白翎的金竿箭在风雨中销蚀殆尽，只留下几支三棱的残箭如同狼牙。我骑着两匹马在平原上寻觅，在驿站东边那满是蒿草的石田坞下。风猛日短，星辰稀疏，黑沉沉的战旗被雨打湿，在夜空里悬挂。阵亡将士的魂魄在啼哭，身体消瘦，酒瓶子倒空，还吃着烤羊肉。虫子栖息，大雁染病，芦笋泛红，旋风卷着阴火为我送行。我访古伤怀，泪水纵横，收集着断箭，那折断的锋刃、红色的裂纹，曾经割破过人的皮肉。城南城东骑马的公子哥们，劝我用金子去换簝竹。