舜帝远去苍梧再也没有回来，江边的古庙紧闭着红色的大门。山川不会因为朝代的兴亡而改变，清风明月似乎也怜惜我的感慨。我独自在枕上有时会被黄莺的啼声唤醒梦境，斜风肆意地吹，让我不得不添衣。千年的往事回首望去都已消逝，我还不如那渔舟，悠然地送走落日余晖。