我家的破旧房屋远离尘世的喧嚣，祖先一直以来都培养恬静寡欲的性情。我选择的住处临近隐士居住的地方，种植的果树超过千株。而我听任命运的推移变化，三十岁还未得到机遇。舞剑读书的时光渐渐过去，栖身田园却一事无成，时光空自流逝。清晨起来我总是思绪万千，白天坐着常常少有所悟。我羡慕那冲天高飞的鸿鹄，羞于和争食的鸡鹜同流合污。我望断了朝廷的金马门，只能在采樵的路上徒劳地悲歌。家乡没有了解自己的知己，朝廷里也缺乏亲近的故旧。